Suche    
Northanger Abbey
Weitere Autoren
Nachwort
Hans Pleschinski
Roman | Klassiker - Buch
Jane Austen:

Northanger Abbey

Aus dem Englischen von Andrea Ott.
Die Pfarrerstochter Catherine mit romantischem Gemüt wird von Henry Tilney, einem jungen Geistlichen, der sich in sie verliebt hat, auf den alten Familiensitz Northanger Abbey eingeladen. Dort wird sie durch das Rätsel um den Tod der Hausherrin und nicht zuletzt aber auch aufgrund der Avancen eines anderen Mannes auf eine harte Probe gestellt...
Erstellt von SH 28.09.2008
2008-09-28 Geändert von SH 28.09.2008
Pro
"Ein erstaunliches Kleinod, das interessante Rückschlüsse auf den Schaffensprozess und literarischen Hintergrund Austens erlaubt.", Susanne Ostwald, NZZ

Presse  

3 Rezensionen

Die Zeit
Scharfzüngig und zärtlich
Immer wenn es richtig spannend wird, werden Heldin und Leser für ihre Leichtgläubigkeit ausgelacht. Andrea Otts klare, frische und moderne Sprache ist da genau richtig.
Katharina Hagena, 07.08.2009
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Helden mieten keine Kutschen
Der etwas kategorische Ton der Übersetzung passt mitunter gar nicht so schlecht zu Jane Austens Welt.
Jürgen Kaube, 15.10.2008
Neue Züricher Zeitung
Eine Feder wird gespitzt
Leichtfüssige Neuübersetzung aus der bewährten Feder von Andrea Ott.
Susanne Ostwald, 27.09.2008

Bewertungen  

3.9 Punkte von 5,0
aus 2 Bewertungen
Übersicht Meine
Übersicht aller Bewertungen
Jetzt bewerten
 

Künstlerische/
Ästhetische Qualität

Meine Punkte -
Meine Empfehler -
Redakteure 4,0
Autoren -
Mitglieder -
Alle Punkte 4,0


Erlebnisqualität

Meine Punkte -
Meine Empfehler -
Redakteure 4,0
Autoren -
Mitglieder -
Alle Punkte 4,0


Innovationswert

Meine Punkte -
Meine Empfehler -
Redakteure 3,5
Autoren -
Mitglieder -
Alle Punkte 3,5

Thema
Meine Punkte -
Meine Empfehler -
Redakteure 4,0
Autoren -
Mitglieder -
Alle Punkte 4,0

Meine Gesamtbewertung: Noch keine Punkte vergeben  

Kommentare  

Noch kein Kommentar hinzugefügt.
Schreiben Sie als Erster einen Kommentar!
Jetzt Ihren Kommentar schreiben:
Sie können noch 2000 Zeichen schreiben.
Speichern   Abbrechen

Quellen  

1 Quelle
Literatur
Noch keine Literatur hinzugefügt.
Sonstiges
Die Mutter aller Schnulzen
Artikel von Franziska Augstein, SZ, 5. August 2009, Seite 12
KV, 05.08.2009
Jetzt eine neue Quelle hinzufügen:
Literatur Sonstige
Diese Seite Merken
|
|



Northanger Abbey
5
3.9 Punkte von 5.0
2 Bewertungen
Jetzt selbst
bewerten und
kommentieren
Northanger Abbey Northanger Abbey 3.9 2 22,95 € 22,95 € Gleich direkt
bestellen ...

22,95 € bei amazon.de
Suchen bei buch.de
Suchen bei buecher.de
Suchen bei libri.de
Kostenloser Feedback Button